Tạp chí “Văn học nước ngoài” của Nga đã tuyển chọn những câu nói ấn tượng của các Tổng thống Mỹ trong lịch sử. Danh ngôn của người đứng đầu cường quốc có ý nghĩa với cuộc đời bình thường không?
25-Chúng ta không nên mong đợi rằng chúng
ta sẽ được chuyển từ chế độ độc tài đến chế độ tự do trên một chiếc giường trải
lông vũ.
THOMAS JEFFERSON
26-Cây tự do nên luôn luôn được tưới đẫm
máu của những người yêu nước và cả những tên bạo chúa. Nếu không cây sẽ héo úa
dần.
THOMAS JEFFERSON
27-Tự do của Cừu và Sói được hiểu khác
nhau. Đây là bản chất sự bất đồng của con người.
ABRAHAM LINCOLN
28-Phần nhiều, con người thiên về đau khổ
hơn là đấu tranh để xóa bỏ nguyên nhân của đau khổ ...
THOMAS JEFFERSON
29- Đừng tấn công chút nào nếu có thể
tránh được. Nhưng đừng bao giờ tấn công nửa vời.
THEODORE ROOSEVELT
30-Nhiệm vụ của trường đại học là làm cho
những quý ông trẻ không giống như những người cha của họ.
WOODROW WILSON
31 -Nhân
loại, nếu bị bỏ mặc, không có khả năng tự quản lý.
GEORGA WASHINGTON
32-Khi người hàng xóm của bạn mất việc, đó
là sự suy thoái kinh tế; khi bản thân bạn mất việc đó thực sự là một cuộc khủng
hoảng.
HARRY S. TRUMAN
33-Nghề luật sư bao gồm việc đặt câu hỏi về
mọi thứ, không đồng ý với mọi thứ và nói dài dòng.
THOMAS JEFFERSON
34-Trí thức là người sử dụng một lượng từ
nhiều hơn mức cần thiết để thông báo cho người hàng xóm nhiều hơn điều mình biết
DWIGHT EISENHOWER
35-Trong các vấn đề về quyền lực, điều cần
thiết không phải là lòng tin, mà là một bản hiến pháp, tức sợi dây xích mà
trong trường hợp bị cám dỗ, sẽ trói buộc tay chân kẻ cầm quyền lại.
THOMAS JEFFERSON
36-Đắt giá hơn tất cả là nỗi bất hạnh mà
chúng ta không phải trả giá
THOMAS JEFFERSON
37-Xã hội vĩ đại tự đặt ra cho mình không phải
là câu hỏi "bao nhiêu", mà là "làm thế nào", không phải làm
thế nào để trở nên giàu có, mà là làm thế nào để sử dụng của cải này; điều đáng
quan tâm hơn không phải chúng ta đang di chuyển với tốc độ nào, mà là theo hướng
nào
LYNDON BAINES JOHNSON
38-Chỉ những người thường xuyên nhận thức được
những gì đang xảy ra mới có quyền lựa chọn chính phủ của họ.
THOMAS JEFFERSON
39-Nếu bạn cố gắng nắm giữ một con voi bằng
hai chân sau của nó và nó cố gắng trốn thoát, thì tốt hơn là bạn nên để nó chạy
đi.
ABRAHAM LINCOLN
40-Chiến thắng thì có một ngàn người cha đẻ,
còn thất bại luôn luôn là một đứa trẻ mồ côi.
JOHN F.KENNEDY
41-Chính trị gia làm tôi nhớ đến một người
đàn ông đã giết cha và mẹ của mình và sau đó, khi bị kết án, anh ta cầu xin
lòng thương xót với lý do anh ta là trẻ mồ côi.
ABRAHAM LINCOLN
42-Chính trị gia thành công nhất là người
mau miệng nhất và cao giọng nhất giữa những người khác. Để lặp lại những điều mọi
người đều đã biết
THEODORE ROOSEVELT
43-Khi còn nhỏ, tôi muốn trở thành nghệ sĩ
dương cầm trong nhà thổ hoặc một chính trị gia. Bây giờ tôi thấy rằng sự khác
biệt giữa hai nghề này là rất nhỏ.
HENRY S. TRUMAN
44-Trên đời không có gì là bất biến, ngoại
trừ cái quyền Chúa ban và bất khả xâm phạm là nhân quyền.
THOMAS JEFFERSON
45-Chính phủ giống như một đứa trẻ đang bú
sữa mẹ: lúc nào cũng đói và không thể kiềm chế được.
RONAL REAGAN
46-Ngồi trên chiếc ghế tổng thống, tôi trải
qua cảm giác như một người đã bị kết án đang bị dẫn đến nơi hành quyết.
GEORGE WASHINGTON
48-Chính phủ cần phải được kiểm duyệt;
nhưng báo chí thì không cần. Nếu không có tự do cho báo chí thì không có tự do
trong xã hội.
THOMAS JEFFERSON
49-Chúa yêu thương những người bình thường
hơn. Vì họ rất đông.
ABRAHAM LINCOLN
50-Những người không thể thực hiện một cuộc
cách mạng hòa bình, nhất định sẽ tiến hành một cuộc bạo loạn đẫm máu.
JOHN F. KENNEDY
TÔ HOÀNG
(chuyển ngữ từ Tạp chí Văn Học, Nga)